Книгата на члена на редакционния съвет на списание „Геополитика“ проф. Никола Аврейски „История на европейската идея“ е издадена в Сърбия

Официалното представяне събра авторитетни учени и изследователи, академици, университетски преподаватели, представители на научни и обществени институции, студенти, докторанти и гости, обединени от интереса към европейската история, развитието на европейската идея и нейното значение в съвременния свят. Присъствието на представители на различни поколения и научни направления превърна премиерата в академичен форум за размисъл върху духовните, политическите и културните измерения на Европа.

Събитието бе открито от проф. Стоян Денчев, председател на Съвета на настоятелите на УниБИТ. В своето изказване той подчерта значението на международния научен обмен и ролята на университетите като пазители на историческата памет, но и като активни участници в осмислянето на настоящето. Проф. Денчев постави акцент върху дългогодишната професионална и творческа връзка на проф. Никола Аврейски с УниБИТ, както и върху приноса му към развитието на академичната среда, обучението на младите хора и утвърждаването на университета като разпознаваем научен център. По думите му появата на монографията на сръбски език е свидетелство за силата на научното знание да преодолява граници и да създава устойчиви връзки между България и Сърбия.

Приветствие към автора, издателите, сръбските гости и аудиторията отправи ректорът на УниБИТ проф. Ирена Петева. Тя изрази удовлетворението си, че именно Университетът по библиотекознание и информационни технологии е домакин на премиерата на това значимо издание. В своето слово проф. Петева поздрави проф. Аврейски за международното признание, а представителите на Института за политически изследвания в Белград – за професионализма и волята да направят труда достъпен за сръбската научна и обществена аудитория.

Проф. Зоран Милошевич – дългогодишен директор, понастоящем научен съветник в Института за политически изследвания в Белград, първи рецензент на сръбското издание и автор на послеслова към него – представи научната стойност и актуалността на монографията. Той насочи вниманието към широкия исторически хоризонт на изследването, към неговата интердисциплинарна основа и към способността на проф. Аврейски да проследи европейската идея не като еднопосочен и завършен проект, а като продължителен процес на търсене, противопоставяне, преосмисляне и духовно изграждане. Проф. Милошевич подчерта значението на книгата за сръбската научна общност и за разширяването на академичния диалог на Балканите. Според очертаните в неговото изложение акценти трудът на проф. Аврейски предлага необходимата историческа дълбочина за разбиране на съвременните европейски процеси и показва, че разговорът за Европа не може да бъде ограничен единствено до институции, договори и политически решения. Той неизбежно включва паметта, културата, религията, философията, националните традиции и споделената отговорност за бъдещето.

Специално място в програмата бе отделено на д-р Даяна Лазаревич, научен сътрудник в Института за политически изследвания в Белград, преводач и съставител на сръбското издание. Именно нейната инициатива, последователност и професионална отдаденост стоят в основата на осъществяването на проекта за публикуване на книгата на сръбски език. 

Доц. Диана Стоянова, директор на престижното Академично издателство „За буквите – О писменехь“ на УниБИТ. Тя припомни издателския път на оригиналната българска монография „История на европейската идея“, публикувана през 2019 г., и подчерта, че издаването на подобен труд изисква не само висока професионална компетентност, но и дълбоко уважение към авторовата концепция, към научната терминология и към историческата фактология. Тя изрази огромната си радост, че седем години след появата на българското издание книгата продължава своя път отвъд националните граници и достига до нова научна и читателска аудитория. Сръбското издание е признание както за изследователския авторитет на проф. Аврейски, така и за високото качество на първото издание, осъществено от Академичното издателство на УниБИТ.

Особено емоционален момент бе словото на проф. д-р Никола Аврейски. Авторът изрази благодарността си към ръководството на УниБИТ, към българските издатели и към сръбските учени, благодарение на които книгата получава нов живот. Той сподели разбирането, че европейската идея не принадлежи единствено на миналото – тя е непрекъснато изпитание пред всяко поколение, което трябва да я осмисля, защитава и развива в съответствие с променящия се свят. Появата на „Историја европске идеје“ в Белград е поредното международно признание за неговото творчество и значим принос към разпространението на българската историческа наука. 

В последвалата дискусия аудиторията постави въпроси, които убедително показаха интереса и критичната чувствителност на младите хора в УниБИТ. Разговорът насочи вниманието към европейската митология и символика, към историческите представи за единство и различие, към ценностните основания на европейската цивилизация и към съвременните нагласи за мястото и бъдещето на Европа. Въпросите на студентите и докторантите свидетелстваха за желание не да бъдат възприемани готови тези, а да се търсят аргументирани отговори за смисъла на европейската принадлежност, за ролята на националната идентичност и за отговорността на младите поколения към общото европейско бъдеще. В този дух проф. Стоян Денчев с възторженост обяви, че настоящата премиера на книгата не случайно се посвещава на авторитетния учен и общественик – проф. Андрей Пантев.   

Официалното представяне на сръбското издание на „История на европейската идея“ насърчи свободния научен разговор и превърна знанието в мост между хората и народите.
Защото Европа е не само географско пространство или политическа конструкция. Тя е историческа памет, културна принадлежност, ценностен избор и споделена отговорност. А книгата на проф. Никола Аврейски ни напомня, че европейската идея продължава да живее винаги когато е предмет на познание, честен научен дебат и стремеж към по-добро общо бъдеще.